中文名字的由来与演变——以卫奕信、香瓜茄、天坛阵列、知英、吕底亚星为例
摘要：中文名字是中华文化的重要组成部分，其由来与演变蕴含着丰富的文化内涵。本文以卫奕信、香瓜茄、天坛阵列、知英、吕底亚星为例，探讨中文名字的由来与演变过程。
一、卫奕信
卫奕信，英国驻香港最后一任港督。在香港大学学习中文期间，卫奕信取中文名字为“魏德巍”，寓意“德者当以道为本，巍峻应有稳定基”。由于“魏”和“巍”谐音“危”、“伪”，被认为不吉利，因此他改译名为“卫奕信”，寓意捍卫信念与诚信。
二、香瓜茄
香瓜茄，一种引进我国的植物。由于各地取名不一，出现了许多别名，如香艳茄、香艳芒果、金参果等。其中，“人参果”这一名称源于西游记，激发了人们的好奇心。由于“人参果”这一名称易引起混乱，不利于学术交流和商品推广，建议统一使用“香瓜茄”作为标准名称。
三、天坛阵列
天坛阵列，英文缩写ARA，与南天星座天坛座的缩写相同。因此，中文命名为“天坛阵列”，体现了我国对天文领域的重视。
四、知英
知英，韩国女子团体Kara成员。她在2011年6月24日个人Twitter中说明自己中文名字为“姜知英”，所属团体Kara在亚洲的唱片发行公司华纳音乐也为其正名，使用汉字名字“姜知英”。
五、吕底亚星
吕底亚星，由法国天文学家阿方斯·路易·尼古拉斯·包瑞利发现。中国首次出现这颗小行星的中文译名是由伟烈亚力和李善兰翻译徐建寅补充约翰·赫歇尔的谈天，原文1859年由上海墨海书馆刊行。由于徐建寅未查证，误将吕底亚译为“吕女星”，这一错误现已被更正。
中文名字的由来与演变，体现了我国丰富的文化内涵。从卫奕信、香瓜茄、天坛阵列、知英、吕底亚星等例子中，我们可以看到中文名字在传承文化、促进交流等方面的重要作用。在今后的工作中，我们应该更加重视中文名字的规范使用，传承和弘扬中华优秀传统文化。
